--- title: "Eco-compatibilità e riduzione consumi energetici: Kaeser per Sauer" description: Come abbracciare gli obiettivi di eco-compatibilità e riduzione dei consumi energetici di Sauer Polymertechnik, grande industri operante nel campo dei processi produttivi? Design, innovazione e ottimizzazione energetica, questi gli ingredienti. image: https://blog.kaeser4you.it/hubfs/Schermata%202020-03-26%20alle%2017.06.27.png --- [![](https://blog.kaeser4you.it/hubfs/raw_assets/public/AND_EMILI/content/images/logo-kaeser4you.svg)](https://www.kaeser4you.it) [Blog](https://blog.kaeser4you.it) [Assistenza](https://www.kaeser4you.it/Assistenza) [Academy](https://www.kaeser4you.it/Academy) [Prodotti](https://it.kaeser.com/prodotti/) [Soluzioni](https://it.kaeser.com/soluzioni/) [Kaeser4you](https://www.kaeser4you.it) # Eco-compatibilità e riduzione consumi energetici: Kaeser per Sauer 1. **[Blog](https://blog.kaeser4you.it)** 2. Eco-compatibilità e riduzione consumi energetici: Kaeser per Sauer ## ![riduzione consumi energetici aziendali](https://blog.kaeser4you.it/hs-fs/hubfs/sauer.jpg?width=500&name=sauer.jpg) Sauer Polymertechnik è una realtà imprenditoriale che opera nel campo dei processi produttivi con una **particolare attenzione alla sostenibilità ambientale**. Caratteristiche che hanno portato l'azienda tedesca a **sposare i prodotti e la filosofia di Kaeser** in relazione agli impianti ad aria compressa. All'interno di questa case history avremo modo di **analizzare i vantaggi** in termini di efficienza e di riduzione dei consumi energetici.   ## Identikit di Sauer Polymertechnik   Sauer Polymertechnik è giunta alla terza generazione e, attualmente, è gestita da tre nipoti del fondatore: Silke Sauer, Astrid von Pannwitz e Oliver Sauer. Le caratteristiche essenziali dell'azienda si rifanno a un costante sviluppo dal 1938 ad oggi, grazie ad un'ampia gamma di prodotti, con utilizzi decisamente diversificati. L'azienda si distingue dalla produzione di massa grazie al fattore design. I suoi principi base sono dati da **eco-compatibilità e riduzione dei consumi d’energia**. Motivi che, come accennato, **l'hanno spinta a scegliere la tecnologia di Kaeser**.   ![sauer polymertechnik](https://blog.kaeser4you.it/hs-fs/hubfs/gZC35Wg4MG_oSvykbmlwf6Os_jAeHNOpydzvLrC0cvD-4eh1-8lPb_g4UcPqYsB16l6Ov1fMXdoxA3Ja0QQwBuajHoqVgSStobMPnD7TH93s.jpeg?width=600&name=gZC35Wg4MG_oSvykbmlwf6Os_jAeHNOpydzvLrC0cvD-4eh1-8lPb_g4UcPqYsB16l6Ov1fMXdoxA3Ja0QQwBuajHoqVgSStobMPnD7TH93s.jpeg)     ## Le tappe di sviluppo di Sauer   Sauer Polymertechnik nasce come impresa familiare con il nome “Erich Sauer Hart- und Weichgußgießerei”. Nei difficili anni dell’esordio, alla vigilia e durante la seconda guerra mondiale, l'azienda operò inizialmente come partner dell’industria dei giocattoli, da sempre un settore industriale ben radicato in Germania. Da qui inizia una forte crescita: nel corso di tre decenni, l’azienda si specializzò nello **stampaggio per estrusione e soffiaggio**, un processo di lavorazione delle materie plastiche per la produzione di corpi cavi in termoplastica. Nel 1995 si passò alla **tecnologia di stampaggio per stiramento e soffiaggio** e, l’anno successivo, allo **stampaggio a iniezione-soffiaggio**. Oggi, la produzione è **suddivisa in quattro stabilimenti**: uno di questi è ubicato nella cittadina di Neustadt in Franconia settentrionale (nei pressi di Coburg), poi ci sono gli stabilimenti di Föritz I e Föritz II, di recente costruzione, nella vicina Turingia, mentre il quarto sito di produzione “Sauer France” si trova in Lorena, nei pressi della frontiera franco-tedesca.     ## Riduzione consumi energetici: un presente contraddistinto da design e innovazione tecnologica   Sauer Polymertechnik è da sempre caratterizzata da una forte spinta verso l’innovazione, dalla ricerca di soluzioni tecnologiche e dalla volontà di effettuare investimenti importanti: oggi l’azienda è leader tecnologico in Germania, con una produzione giornaliera pari a **6,6 milioni di pezzi**, corrispondenti a una **produzione annua complessiva di ben 1,4 miliardi**. Design, tratto distintivo Sauer Polymertechnik detiene di gran lunga **la più grande quota di mercato** nello sviluppo e nella produzione di bottiglie e contenitori per i clienti dell’industria cosmetica, come, ad esempio, **Schwarzkopf-Henkel**, **Beiersdorf**, **L’Oréal**.   ## ![riduzione consumi energetici](https://blog.kaeser4you.it/hs-fs/hubfs/images-1.jpeg?width=254&name=images-1.jpeg)   Altre quote di mercato sono ripartite tra prodotti chimici e per l’igiene domestica, parti tecniche, prodotti alimentari e farmaceutici. **La gamma di prodotti comprende**, infine, anche corpi cavi di grandi dimensioni, come ad esempio i seggiolini auto per bambini e, non da ultimo, grandi parti soffiate come: slitte, sedie e automobili per bambini. Sauer Polymertechnik **non si limita a realizzare prodotti**, ma è anche **fornitore di servizi per** l’intero **processo di sviluppo**, **produzione** e **logistica**. Per la direzione dell’azienda è **prioritario il compito di occuparsi intensamente dei clienti** per elaborare insieme soluzioni calibrate. Se la standardizzazione genera prodotti sempre più identici, **il tratto distintivo** dell'azienda tedesca è **costituito dagli investimenti in design**. Ciò riguarda, in misura particolare il settore degli imballaggi, ma anche per gli elementi tecnici e le parti soffiate di grandi dimensioni sono richieste soluzioni con particolare riguardo agli elementi di design. **L’obiettivo è dare forma**, colore e funzionalità alle visioni dei clienti e proprio qui viene in soccorso il motto di Silke Sauer: “*L’impossibile è solo un punto di vista, ma non un dato di fatto.*”   **LEGGI ANCHE: "[Impianto aria compressa: efficienza nel tessile. Kaeser per Reda](https://blog.kaeser4you.it/impianto-aria-compressa-kaeser-per-reda)**"     ## Processi di riscaldamento improntati all'ottimizzazione energetica grazie a Kaeser   ## ![riduzione consumi energetici](https://blog.kaeser4you.it/hs-fs/hubfs/Schermata%202020-03-26%20alle%2017.06.27.png?width=520&name=Schermata%202020-03-26%20alle%2017.06.27.png)   Grazie a questa vision strategica e a soluzioni in grado di stupire, lo specialista di materie plastiche della Franconia settentrionale ha **realizzato numerosi processi ecocompatibili** che, nel loro insieme, hanno fatto sì che i tre siti di produzione tedeschi potessero disporre di un **sistema di riscaldamento completamente privo di CO2**. Il “trucco” è consistito nel **non dissipare l’energia termica generata durante la produzione**, ad esempio durante il raffreddamento degli stampi o durante il funzionamento dei sistemi di compres. Sauer Polymertechnik è da sempre ben disposta a **investire in modo mirato in tecnologie d’avanguardia**. Come, del resto, dimostra il sistema di generazione del vuoto per il trasporto del materiale: recentemente, tutti i singoli generatori d’aria con una potenza di circa 200 kW sono stati smontati e sostituiti con quattro soffianti a vite ad alta efficienza e bassa manutenzione, modello DBS 220 SFC Kaeser, con una potenza di 22 kW ciascuno (in totale 88 kW). **LEGGI ANCHE: "[Impianto aria compressa e industria alimentare: Kaeser per Parmareggio](https://blog.kaeser4you.it/impianto-aria-compressa-per-industria-alimentare)**"     ## Ulteriori soluzioni di eco-impatto   Rimanendo sul versante della **produzione energetica ecocompatibile**, l’azienda ha messo a punto un'ulteriore soluzione vincente. Nello stabilimento Föritz II, è in funzione un cosiddetto **camino solare** che, durante i mesi invernali, viene utilizzato per sfruttare e diffondere il calore di riscaldamento, gratuito ed ecologico, **generato dal processo di raffreddamento dei compressori a vite** (raffreddati ad acqua) e degli utensili, nonché dal raffreddamento a olio delle macchine di produzione. In estate, invece, il calore residuo viene espulso dal camino. Un'idea innovativa che nel corso del 2018 ha concorso per il **Premio bavarese per l’energia**.   [![consulenza kaeser compressori](https://no-cache.hubspot.com/cta/default/4351631/4e549848-37c7-41ef-b4fd-f399e5f8849d.png)](https://cta-redirect.hubspot.com/cta/redirect/4351631/4e549848-37c7-41ef-b4fd-f399e5f8849d)   **[Kaeser](https://blog.kaeser4you.it/author/kaeser)** 26 marzo 2020 ### Condividi il post - - - [mailto:?subject=Kaeser%20Blog&body=Visita%20https://blog.kaeser4you.it/eco-compatibilità-e-riduzione-consumi-energetici-kaeser-per-sauer](mailto:?subject=Kaeser%20Blog&body=Visita%20https://blog.kaeser4you.it/eco-compatibilità-e-riduzione-consumi-energetici-kaeser-per-sauer) - [whatsapp://send?text=https://blog.kaeser4you.it/eco-compatibilità-e-riduzione-consumi-energetici-kaeser-per-sauer](whatsapp://send?text=https://blog.kaeser4you.it/eco-compatibilità-e-riduzione-consumi-energetici-kaeser-per-sauer) ## Lascia un commento ## ISCRIVITI ALLA NEWSLETTER ## Leggi anche ### [![ISO 1217 - Standard per la valutazione delle performance dei compressori volumetrici](https://blog.kaeser4you.it/hubfs/1-3.png) ISO 1217 - Standard per la valutazione delle performance dei compressori volumetrici 26 marzo 2020](https://blog.kaeser4you.it/iso-1217-normativa) ### [![Impianti aria compressa per officine con compressore a pistoni](https://blog.kaeser4you.it/hubfs/Schermata%202019-07-26%20alle%2017.08.27.png) Impianti aria compressa per officine con compressore a pistoni 26 marzo 2020](https://blog.kaeser4you.it/impianti-aria-compressa-per-officine-con-compressore-a-pistoni) ### [![Come dimensionare il sistema di tubazioni dell’aria compressa](https://blog.kaeser4you.it/hubfs/shutterstock_1888967284_render-sala-compr-piping_yellow-yellow_small.png) Come dimensionare il sistema di tubazioni dell’aria compressa 26 marzo 2020](https://blog.kaeser4you.it/dimensionamento-sistema-tubazioni-aria-compressa) ### [![La forza della tradizione: la Falegnameria Spadoni vince il contest ](https://blog.kaeser4you.it/hubfs/Case%20history/Spadoni_consegna_icomp3.jpg) La forza della tradizione: la Falegnameria Spadoni vince il contest "Il compressore che fa la storia" 26 marzo 2020](https://blog.kaeser4you.it/la-falegnameria-spadoni-vince-il-contest-il-compressore-che-fa-la-storia) ### [![Il miglior compressore senza serbatoio, portatile e professionale](https://blog.kaeser4you.it/hubfs/Schermata%202019-07-05%20alle%2017.41.03.png) Il miglior compressore senza serbatoio, portatile e professionale 26 marzo 2020](https://blog.kaeser4you.it/miglior-compressore-senza-serbatoio-portatile-a-pistoni) ### [![Depurazione Acque Reflue nel Settore Agroalimentare: Kaeser Success Story per La Regina di San Marzano](https://blog.kaeser4you.it/hubfs/Case%20history/La-Regina_foto-def2_soffianti-Kaeser_WEBQ.png) Depurazione Acque Reflue nel Settore Agroalimentare: Kaeser Success Story per La Regina di San Marzano 26 marzo 2020](https://blog.kaeser4you.it/depurazione-acque-reflue-nel-settore-agroalimentare-kaeser-success-story-per-la-regina-di-san-marzano) ### [![Decreto Legislativo 81/08: obblighi e verifiche agli impianti](https://blog.kaeser4you.it/hubfs/header-kaeser.png) Decreto Legislativo 81/08: obblighi e verifiche agli impianti 26 marzo 2020](https://blog.kaeser4you.it/decreto-legislativo-81-08-obblighi-e-verifiche-agli-impianti) ### [![Raffreddamento ad acqua e raffreddamento ad aria dei compressori](https://blog.kaeser4you.it/hubfs/Schermata%202019-09-02%20alle%2011.22.39.png) Raffreddamento ad acqua e raffreddamento ad aria dei compressori 26 marzo 2020](https://blog.kaeser4you.it/raffreddamento-ad-acqua-e-raffreddamento-ad-aria-dei-compressori) ### [![Normative tecniche impianti aria compressa: ISO 8573-1](https://blog.kaeser4you.it/hs-fs/hubfs/shutterstock_636311084.jpg?width=999&quality=low) Normative tecniche impianti aria compressa: ISO 8573-1 26 marzo 2020](https://blog.kaeser4you.it/normative-sui-contaminanti-e-le-classi-di-purezza-dellaria-compressa) ### [![Come limitare la caduta di pressione dell'impianto di aria compressa](https://blog.kaeser4you.it/hs-fs/hubfs/shutterstock_1216472701-min.jpg?width=10436&quality=low) Come limitare la caduta di pressione dell'impianto di aria compressa 26 marzo 2020](https://blog.kaeser4you.it/come-limitare-la-caduta-di-pressione-dellimpianto-di-aria-compressa) ## Argomenti [Case History](https://blog.kaeser4you.it/tag/case-history) [Know How Kaeser](https://blog.kaeser4you.it/tag/know-how-kaeser) ## Seguici sui social - - - - --- ## Potrebbe interessarti ### [![](https://blog.kaeser4you.it/hubfs/Header_Landwirtschaft_0925_og.jpg) Agricoltura efficiente con i compressori d'aria Più che semplice aria: perché l'aria compressa è indispensabile in agricoltura L'efficienza è la chiave dell'agricoltura moderna. Per mantenere le operazioni redditizie... Kaeser 13 aprile 2026](https://blog.kaeser4you.it/agricoltura-efficiente-con-i-compressori-daria) ### [![Customer Experience in Kaeser](https://blog.kaeser4you.it/hubfs/CX.webp) Customer Experience in Kaeser: come ci vedono i nostri clienti In Kaeser, ogni interazione, che si tratti di un preventivo o un intervento di manutenzione, è seguita da un sistema di valutazione immediato. Non è un semplice... Kaeser 24 marzo 2026](https://blog.kaeser4you.it/customer-experience-in-kaeser-come-ci-vedono-i-nostri-clienti) ### [![](https://blog.kaeser4you.it/hubfs/Giornate%20tecniche%202026/Giornata%20Tecnica%20Sorical%20(2).jpg) Efficienza e innovazione nel Sud Italia: Kaeser e Sorical insieme per il futuro delle acque reflue Dopo il grande successo del primo ciclo 2024-2025, il percorso di divulgazione tecnologica "Giornate Tecniche" di Kaeser Compressori approda in Calabria. Al centro del... Kaeser 17 marzo 2026](https://blog.kaeser4you.it/efficienza-e-innovazione-nel-sud-italia-kaeser-e-sorical-insieme-per-il-futuro-delle-acque-reflue) ### [![](https://blog.kaeser4you.it/hubfs/CSD_130_T_SFC_mit_SC3_001.jpeg) DIGITALIZZAZIONE E SOSTENIBILITÀ: LA RISPOSTA KAESER CSD/CSDX PER L’INDUSTRIA DEL FUTURO In molti stabilimenti industriali l’aria compressa è una utility critica, ma spesso sottovalutata. Incide in modo significativo sui consumi energetici, dunque sul costo... Kaeser 26 febbraio 2026](https://blog.kaeser4you.it/digitalizzazione-e-sostenibilità-la-risposta-kaeser-csd/csdx-per-lindustria-del-futuro) ### [![](https://blog.kaeser4you.it/hubfs/Case%20history/Spadoni_consegna_icomp3.jpg) La forza della tradizione: la Falegnameria Spadoni vince il contest "Il compressore che fa la... Il compressore d’aria KAESER SK11 è risultato il modello più datato ancora in attività tra tutte le candidature ricevute per il contest. Kaeser 19 febbraio 2026](https://blog.kaeser4you.it/la-falegnameria-spadoni-vince-il-contest-il-compressore-che-fa-la-storia) ### [![](https://blog.kaeser4you.it/hubfs/Osservatorio%20di%20Asiago.png) Aria compressa tra le stelle: i compressori Kaeser all'Osservatorio Astronomico INAF di Asiago Cosa serve per studiare le supernove o scovare esopianeti? Non solo lenti potenti e cieli bui, ma anche una tecnologia insospettabile: l'aria compressa, un elemento... Kaeser 19 dicembre 2025](https://blog.kaeser4you.it/aria-compressa-tra-le-stelle-i-compressori-kaeser-allosservatorio-astronomico-inaf-di-asiago) ### [![](https://blog.kaeser4you.it/hubfs/20251008_145313.jpg) Revamping impiantistico e ottimizzazione dei processi: la success story dell'impianto di... Presso l’impianto di depurazione AcegasApsAmga SpA di Servola (Trieste) è stato avviato un importante percorso di revamping tecnologico e di efficientamento energetico,... Kaeser 13 novembre 2025](https://blog.kaeser4you.it/revamping-e-ottimizzazione-dei-processi-impianto-di-depurazione-di-servola) ### [![](https://blog.kaeser4you.it/hubfs/Giornata%20Tecnica%20CIIP/Giornata%20Tecnica%20(15).jpeg) Kaeser chiude il ciclo "GIORNATE TECNICHE" nelle Marche Il 12 settembre 2025 si è chiuso ad Ascoli Piceno il ciclo delle quattro Giornate Tecniche dedicate all’efficienza energetica e all’innovazione nel trattamento delle... Kaeser 19 settembre 2025](https://blog.kaeser4you.it/kaeser-chiude-il-ciclo-giornate-tecniche-nelle-marche) ### [![](https://blog.kaeser4you.it/hubfs/Mobilair/C-M255E_Parkplatz_2018_LOW.png) Mobilair M250E e M255E - Manutenzione flessibile in base all'ambiente operativo Produzione di aria compressa silenziosa e senza emissioni, ovunque serva. Questo è ciò che offrono i compressori portatili a motore elettrico della serie Mobilair di... Kaeser 28 agosto 2025](https://blog.kaeser4you.it/mobilair-m250e-e-m255e-manutenzione-flessibile-in-base-allambiente-operativo) ### [![](https://blog.kaeser4you.it/hubfs/Case%20history/La-Regina_foto-def2_soffianti-Kaeser_WEBQ.png) Depurazione Acque Reflue nel Settore Agroalimentare: Kaeser Success Story per La Regina di San... Committenza, Ingegneria e Tecnologia: la sinergia perfetta per l'efficientamento e la salvaguardia del territorio. Premessa: il revamping come necessità strategica Kaeser 25 agosto 2025](https://blog.kaeser4you.it/depurazione-acque-reflue-nel-settore-agroalimentare-kaeser-success-story-per-la-regina-di-san-marzano) ![](https://blog.kaeser4you.it/hubfs/raw_assets/public/AND_EMILI/content/images/logo_kaeser.png) KAESER Compressori offre prodotti, servizi e sistemi completi per l’approvvigionamento di processi produttivi e di lavoro con il vettore di energia rappresentato dall’aria compressa. Le soluzioni di sistema comprendono la produzione e il trattamento dell’aria compressa e puntano ad un rapporto complessivo costi-benefici ottimale. La nostra società esiste dal 1919 ed è presente in tutto il mondo con proprie succursali ed efficienti partner commerciali. ## Communication @ KAESER Comunicati stampa e informazioni relative a nuovi prodotti, innovazioni, fiere, promozioni e altre novità della casa KAESER Compressori sono a disposizione dei giornalisti nella nostra AREA STAMPA. Potete contattare il Dipartimento Marketing & Communication  [CONTATTACI](mailto:marketing.it@kaeser.com)  ## Think Global - Go Local Kaeser Compressori in Italia può contare su una rete di distributori e affiliati esclusivisti. I professionisti dell'aria compressa e dell'efficienza energetica sono formati direttamente da Kaeser ad operare ed intervenire su ogni prodotto. A questa rete capillare di servizi si affiancano i Kaeser Centers che sono l'espressione diretta di Kaeser sul territorio. [Trova il professionista a te più vicino!](https://kaeser-point.it/) - - - - © 2025 KAESER COMPRESSORI - [Privacy Policy](https://www.kaeser4you.it/Privacy) - [Cookie Policy](https://www.kaeser4you.it/Cookie) - [Social Media Policy](https://www.kaeser4you.it/social-media-policy) ```json { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "BlogPosting", "author" : { "@type" : "Person", "name" : "Kaeser", "url" : "https://blog.kaeser4you.it/author/kaeser" }, "dateModified" : "2022-09-01T13:10:52.948Z", "datePublished" : "2020-03-26T16:37:48.000Z", "headline" : "Eco-compatibilità e riduzione consumi energetici: Kaeser per Sauer", "image" : [ "https://blog.kaeser4you.it/hubfs/Schermata%202020-03-26%20alle%2017.06.27.png" ], "mainEntityOfPage" : { "@id" : "https://blog.kaeser4you.it/eco-compatibilità-e-riduzione-consumi-energetici-kaeser-per-sauer", "@type" : "WebPage" }, "publisher" : { "@type" : "Organization", "logo" : { "@type" : "ImageObject", "url" : "https://blog.kaeser4you.it/hubfs/logo_kaeser4you_700x200-1.png" }, "name" : "KAESER COMPRESSORI S.R.L." } } ```